Yayınevleri ve Kişisel Eleştiriler

@cansu_barn dex yayınevi ile ilgili daha ayrıntılı bilgi alabilirmiyim. boş kağıt israfı olduğunu düşünen bir grup ile uzun uzadıya sohbetini dinlemiştim. ama özellikle alıp incelemedim.

@umurozcan aslında bu yayınevinin kitapları pek bana hitap etmiyor sadece bir serisinin kitaplarını aldım.Her zaman gençlere yönelik Young Adult türünden kitaplar çıkarıyorlar bu türden hoşlanmayanlar bu yayıneviyle pek ilgilenmeyecektir muhtemelen :)
Çevirisi okunabilir. Özellikle DexPlus adlı yan marka çıkarıp yetişkin kitapları üzerine yoğunlaşmalarıyla dikkatimi çektiler :)
Ama kapak ve sayfa kalitesi ciddi anlamda kötü bir kere okunduğunda dahi çok aşınmış oluyor.

Kimliğim belli olduğu için yerime birileri Artemis'e saydırsın lütfen, okuyayım zevk alayım diyorum :D şaka bir yana. Tam bir faciadırlar. İthaki'yi çok başarılı bulsam da baskısını pek sevemiyorum (ciltlilerine ölünür o ayrı. Dresden Dosyaları ellerinden ne çekti be!) Parodi, yeni bir yayıncılık ve 'tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır' derler ya, tam da o. İletişimleri mükemmel. Baskısını da sevdim ben. Epsilon seri katili. Tudem, biraz kıyıda köşede kaldığını düşündüğüm ama buna ters orantılı bir şekilde cidden maaliyeti yüksek kitaplar bastıklarını düşünüyorum. Martı'ysa sevilir. Fiyatla doğru orantılı iş yapıyorlar ve ben memnunum. Ephesus -berbatlar. Yabancı, İthaki yayınlarının alt kuruluşu olduğuna inanamayacağım kadar kötü bir yayın evi...

@Srcn Artemise zamanında çok saydırdım kelimelerim tükendi artık özellikle o tüm yorumları kaldırma fiyaskosundan sonra yaptıkları yorumda cabası :D

Ephesus dediğim gibi sadece işine gelen kitapları çıkarıyor çıkması gereken dolu kitap var kendilerinden ses gelmiyor.

O yorum efsane olur zaten :D

alter yayınevi hakkında ne düşünüyorsunuz? aynı kitabı/yazarı diğer yayınevlerinden daha ucuza basıyorlar dikkatimi çekti.

@spike ben de merak ettim. Stendhal'ın Kırmızı ve Siyah adlı kitabını alacaktım uygun fiyatlı gördüm ama çekincedeyim. Çeviri edisyon nasıldır bilemedim. Bilen varsa bizi aydınlatsın.

*** Tekrar belirteyim: Kaliteli yayınevi arayanlar Can, İş Bankası, YKY, Metis, Sel, Ayrıntı yayınlarından şaşmasınlar.

Alter yayınlarının fiyat belirleme sistemi çok hoşuma gider. Sayfa rengi, düzeni ve görünüş bakımından pek birşey beklemeyin. hani insanın okuyası gelir ya, Alter yayınlarının öyle bir özelliği yok. Ancak içerik olarak diğer yayınevlerinin aynı kitaplarından bir farkı yok. Bazen harf ve kelime hatalarıyla karşılaşılsa da, bu en kaliteli yayınevlerinde bile olabiliyor. Bu nedenle ben şahsen okurken pek bir eksiklik hissetmediğimi belirtmek istiyorum. iyi okumalar

güncel :)

Küçük Prensin telifinin kalkması ile bütün yayinevleri kitabı basmak için yarışıyor. Bir çok insan farkında olmadan rasgele bir yayinevinden berbat bir çeviri ile kitabı okuyacak. Firsatcilik yaparken okuyucuları düşünün biraz.

KÜÇÜK PRENS'İN KOKUSU ÇIKTI

Telif hakları 1 Ocak’ta serbest kalan, Antoine de Saint-Exupéry’nin kült kitabı “Küçük Prens”i ilk on günde 30’dan fazla yayınevi yayımladı ve ortaya, kitabın şaşkınlık verici versiyonları çıktı.
Yakamoz Yayınları, kitabı “mandalina kokulu” basarken, İlgi Çocuk Yayınları kitabın sonuna soru-cevapların ve “kişilik testi”nin yer aldığı bir bölüm ekledi.

Yakamoz Yayınları’nca basılan kitabın kapağında “Kokulu Kitap” ibaresi bulunuyor ve kitabın sayfaları “mandalina gibi” kokuyor.
İlgi Çocuk Yayınları’nın hazırladığı versiyonda ise kitabın arkasında, ders kitaplarındaki çalışmaları andıran uzun bir soru-cevap bölümü dikkat çekiyor.

Kitabın içeriğiyle ilgili soruların, testlerin, alıştırma ödevlerinin yanı sıra kitaptaki “kişilik testi”nde çocuklara “Yolda yürürken biri size çarptığında nasıl davranırsınız?”, “Sevdiğiniz manzara, nedir” gibi sorular yöneltiliyor.

Haber görseliTest çözüldüğünde “Siz bir kuzusunuz. Nazik, arabulucu, biraz çekingensiniz”, “Siz bir yılansınız. Ağzı sıkı, sır tutan, ince, esnek, fakat istediğinizde korkunç olabilen” ya da “Siz şüphesiz bir tilkisiniz. Heyecanlı, kurnaz, çevik ve atiksiniz” gibi sonuçlara varılıyor. Yayınevi, bu soru-cevap bölümünün orijinal kitaptan çevrilerek kitaba eklendiğini iletti. Ne var ki kitabın orijinalinde böyle
bir bölüm bulunmuyor.

Öte yandan Alfa Yayın Grubu, sahip olduğu üç alt markanın üçünden de ayrı çevirilerle “Küçük Prens” kitabını yayımladı. Kitabı Everest Yayınları Selim İleri’nin, Kapı Yayınları ise Ahmet Muhip Dıranas’ın çevirisiyle okura sundu. “Küçük Prens”in Türkçedki ilk çevirmeni Dıranas’ın bu çevirisi 1953 yılında Çocuk Esirgeme Kurumu’nun yayını olan Çocuk ve Yuva dergisinde tefrika edilmişti. Yayın Grubu bünyesindeki Büyülü Fener Yayınları’ndan ise kitap Işık Ergüden çevirisiyle yayımlandı.

Yayınevlerinin, dünyada en çok okunan 3. kitap olduğu söylenen “Küçük Prens”i yayımlamaktaki heveskârlığı sayısal verilere de yansıdı. Yayımcı Meslek Birlikleri Federasyonu Başkan Yardımcısı Serhat Baysan’dan öğrendiğimize göre, kitap önceki yıllarda, yılda ortalama birkaç bin satılırken, 1 Ocak sonrasında 130 bin adetlik bandrol başvurusu yapıldı.Serhan Baysan, "Umarım yayıncılar ne yaptıklarını bilerek, düşünerek bu yatırımı yapıyorlardır ve tüm kitaplar satılır" dedi.

Kaynak: ‪#‎AslıUluşahin‬ ‪#‎Cumhuriyet‬

Antoine de Saint- ‪#‎Exupéry‬ ‪#‎SerhatBaysan‬ ‪#‎KüçükPrens‬ ‪#‎Alfa‬ ‪#‎Everest‬ ‪#‎Mavibulut‬ ‪#‎CanCocuk‬
‪#‎Selimİleri‬ ‪#‎AhmetMuhipDranas‬ ‪#‎KapıYayınları‬ ‪#‎TomrisUyar‬ ‪#‎CemalSureya‬ ‪#‎OkumaAjansı‬ ‪#‎İyiKitap‬ ‪#‎Aydınİleri‬

Kesinlikle bende sizin gibi düşünüyorum shadywessa

Telifi kalkacak yazarlar için pusuda bekliyor yayınevleri. Bu sene Kavgamın yasaklı metninin telif hakları bitiyor aynı durum ondada yasanacak

Kenta Yayınları hakkında bilgisi olan var mı ?

Akvaryum ve iskele hakkında ne düşünüyorsunuz?

bir de ben sorıyım. bilindiği gibi telifi biten eserlerde çoğu yayıncı kesip kırpıp vs kafasına göre basıyor.

orjinal metine sadık kalan yayınevleri hangileridir? yky ve iş sanat dikkat ediyor sanırım. can yayınları için durum ne?

Agora Kitaplığını tercih var mı aramızda? Mihail Bakunin'in yazdığı Devlet ve Anarşi kitabını almak istiyorum ama hiç duymadım.

@ser Agora bildigim en ozenli yayinevlerinden biridir. Ozellikle sol kulliyat ve sinema uzerine ciddi calismalari var. Devlet ve Anarsi'yi Agora'dan okudum ve bir sorun gormedim. Zaten hem Agora'nin hem de Öteki Yayinlarinin baskisi Murat Uyurkulak cevirisiymis. Gonul rahatliyla alabilirsiniz.

Agora yayınevinden birçok sinema kitabı aldım. Severim. Ama Devlet ve Anarşi'yi Öteki yayınlarından aldım bir tavsiye üzerine. (Henüz okumadım.)

Akvaryum, İskele gibi yayınevleri Bordo-Siyah benzeri "korsan" yayınevleridir benim gözümde. Tercih etmiyorum.

@benolum

@spiker

Teşekkürler.