Divan Edebiyatı'ndan öneride bulunabilecek olan?

Aramızda Türkçe öğretmeni, edebiyatçı filan vardır diye düşünüyorum. Fuzuli'nin mesela şiirlerini bir arada, çevirisiyle birlikte bulabileceğim bir eser önerir misiniz? Başka şairlerin de şiirleri olabilir. Toplu, düzenli olması önemli benim için.

İşte bu nedenle edebiyatçı arkadaşlara sordum :)

100 Temel Eser kapsamında olan Divan Edebiyatı Seçmeler kitabına bakabilirsiniz. Bunun dışında Mehmet Fuad Köprülü'nün Divan Edebiyatı Antolojisi ve Necmettin Halil Onan'dan Açıklamalı Divan Şiiri Antolojisi de işinize yarar. :)

Şerhli Fuzuli Divanı kitaplarına bakabilirsiniz. Ali Nihat Tarlan kitabı güzeldir.

Akçağ yayınları eski edebiyat konusunda geniş bir arşive sahip. Yukarıdakilerden farklı bir tavsiyede bulunmak gerekirse İskender pala gibilerinden uzak dur.

Teşekkürler, acaba kütüphanede bulabilir miyim bu kitapları ya :/
Ona bir bakayım ben yarın.

Google dıye bırsey var elınızın altında yanlış anlamayın bıraz araştırsak daha ıyı olur bence

Google'a yazınca sadece reklamı iyi yapılmış kitaplar çıkıyor. Burada bunca kişi bu kitapları okumuşken, daha gerçekçi yorumlar bulabileceğimi düşünüyorum.

iskender pala'nın bu konuda kitapları var. divan şiiiri ansiklopedisi, necati, baki, fuzuli... özellikle iskender pala'nın şiirler şairler meclisler kitabını öneririm.

@bluebook, yukarıda birisi iskender pala'dan uzak dur yazdı lakin :/ Açıkçası daha eski kitaplar arıyorum. Onlar daha satış kaygısından uzak ve görev bilinci ile yapılmış oluyor.

ben Türkçe öğretmenliği okurken İskender Pala'dan çok faydalandım. Herkesin görüşü farklı tabi.