Edgar Allan Poe hangi yayınevi?
Tek cilt hali ağır ve okumada güçlük çektirdiği için seri kitaplarını okumak istiyorum ancak ithaki, sanırım seri kitaplarını artık basmıyor, alternatif olarak dost kitabevi yayınları var 3 kitap şeklinde sizce çevirisi nasıldır, bilen var mı?
Dost Kitabevi 3 cilt bastı malum Hasan Fehmi Nemli'nin çevirisiyle Poe'nin şiirleri hariç tüm külliyatını. Bu 3 cilt bende mevcut ve gayet düzgün bir çeviri, tavsiye ederim.
Dost kitabevininki en iyisi çünkü çeviri notları da bulunuyor anlamadığınız yada bilmediğiniz bir şey olduğunda notları okuyabiliyorsunuz.
dover'a katılıyorum, dost kitabevinin 3 cildini aldığımdan beridir diğer poe kitaplarına dönüp bakmıyorum:)
ikinize de teşekkürler dost kitabevininkini alıyorum o zaman
peki öykülerin birbirleriyle bağlantıları yoğun mu yani 2. kitaptan başlasak sorun olur mu?
ben bir vakitler rastgele okurdum örneğin;dedektif hikayelerinin olduğu cildi çeker, oradan bir öykü okurdum:) anlayacağın direkt olarak bağlantı ve alaka bulunmuyor
anladım hocam çok teşekkürler
Poe Demişken John Cusack In Poe yu oynadığı The Raven adlı film, yazarın hastalıklı hayalgücüne dair fikirler edinmek için izlenebilir, her ne kadar orta karar bir gerilim filmi olsa da .
