- 1
- 2
Esaretin Bedeli
Arkadaşlar Esaretin Bedeli sanırım Stephen King tarafından yazılmış sonra da sinemaya uyarlanmıştır.Ama Stephen King'in eserlerine baktığımda eserleri arasında Esaretin Bedeli yok ama Vikipedi de felan Stephen King'in eseri diye yazıyor.
Bir oykusu, kitaba adini vermemis olabilir. Zaten Esaretin Bedeli diye çevrildiğini sanmıyorum kitapta da :) Hangi kitapta olduğunu da Kingseverler söylesinler artik :)
Sanırım kitabın adı yada öykünün adı Rita Hayworth and Shawshank Redemption
Shawshank Redemption, The Green Mile, The Shining...
Bunlar Stephen King'in öykülerinden yapılan filmler. Kitap olarak bulunmaması normal.
The Shinnig filmi Medyum kitabından uyarlandı ve kitabın baskısı buluyor.The Green Mile filmi Yeşil yol kitabından uyarlandı baskısı bulunuyor.
Küçük bir araştırma yaptım. Film, Rita Hayworth and Shawshank Redemption (Rita Hayworth ve Shawshank'ın Esareti) adlı kısa öyküden uyarlanmış. Bu hikaye de Stephen King'in 1982 tarihli Different Seasons adlı kitabında geçiyor, zamanında Altın Kitaplar'dan Kuşku Mevsimi olarak Türkçeye çevrilmiş sanırım. Fakat kitaptaki hikayeleri Altın Kitaplar ikiye bölerek basmış. Orijinalinde kitaptaki diğer hikayeler olan Apt Pupil, Rita Hayworth and Shawshank Redemption, The Breathing Method hikayeleri Kuşku Mevsimi kitabında; The Body adlı hikaye ise Ceset adlı başka bir kitapta basılmış. Şu an baskısı yok sanırım Kuşku Mevsimi'nin ama belki sahaflarda rastlayabilirsin.
Anladım çok teşekkür ederim @NicoRobin :)
http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=5976&sa=178291995
Bir de pdfsini buldum:
http://m.friendfeed-media.com/dc93f759634083124dd13bf6dc8f2e923ad05e81
Millet bitaneyi bulamiyo bende 3 tane var :)
@Nico Robin hangisi bunun esaretin bedeli ?
@shadywessa hocam valla sana o kadar çok özeniyorum ki :).Kitaplarının ilk 2 sayfası istediğim kitaplarla dolu.
@Wurpr Vala ikinci linkin başlığı kuşku mevsimi diyor ama okumadım gerçek mi değil mi bilmiyorum, ilkini sadece görselini göstermek için koydum.
Stephen King in sinemaya , dizilere uyarlanmış bir çok romanı ve öyküsü var. Hatta bütün eserleri görsel dünyaya uyarlandı diyebiliriz , henüz Kara Kule serisi hariç. Ancak bu uyarlamalardan çok azı başarılı işler oldu (Shawshank Redemption, Green Mile, Shining gibi) Kalanı maalesef kötü oyunculukların, kötü yönetim ve prodüksiyonların kurbanı oldu.
@thyructus bir de Under the Dome dizisi var Kubbenin altında kitabından uyarlanmış.Kitabı okumadım kitaba ne kadar sadık kalınmış bilmiyorum ama bence dizi gayet başarılı.
@thyrustus Bence o filmlere Carrie de dahil özellikle 3.cusu. çok iyi olmasada diğerlerinden başarılı.
@Wurpr zamanla seninde olur merak etme :) ki sen bu yolda gayet azimlisin :)
@Wurpr, Bence Under The Dome kitabını okusan dizinin ne kadar berbat olduğunu anlarsın. Hayatımda izlediğim en kötü dizilerden biri oldu. 1. sezonuna zor dayandım. Bu kadar kötü oyunculuk hakikaten başarı olmuş.
Zaten Kubbenin altında dizisinin sadece bir kaç bölümünü Stephen King yazmış gerisi senaristlerin işi. Tabi genel konu romana göre gidiyor ama aradaki her şey senaristlere kalmış.
Her zaman kitap daha iyidir. Kimse sizin hayal gücünüze yaklaşamaz.
@Wurpr kitap adlarını bilmiyordum. Düzeltme için teşekkürler.
@NicoRobin: Art Pupil dediğin Apt Pupil olabilir mi? O da çok kişinin bilmediği fakat güzel filmlerdendir. Ne de olsa Ian McKellen oynuyor. :D
http://www.imdb.com/title/tt0118636
@thyructus oyunculukları ben de beğenmiyorum ama dizinin konusu bağlıyor insanı.En kısa zamanda okuyacağım kitabı da .
- 1
- 2
