Uzay Elbisemle Yolculuğa Hazırım
(Metis Bilimkurgu Serisi 21)
- Orjinal adı
- Have Space Suit Will Travel
- Yazar
- Robert A. Heinlein, Metis Bilimkurgu Serisi
- Çeviri
- Sönmez Güven
- Yayınevi
- Metis Yayınları
- Dil
- Türkçe
- Sayfa s.
- 243
Yerçekimi koşularında uzay giysisi giymek eşofman giymeye benzemez; iyi ki daha önce idman yapmıştım. Gemi biraz önce bulunduğum yere, otlağın ona gerekenden çok daha fazlasını işgal ederek, koca siyah bir şekil halinde indi. İlk gemide bir kapı açılırken diğeri de aynı soluk sesini çıkararak kondu. Kapıdan dışarı ışık saçıldı ve iki şekil fırlayıp koşmaya başladılar. Birisi kedi gibi hareketliydi; diğeri daha hantal ve yavaş gidiyordu - uzay giysili olduğu belliydi. Eh, ne diyelim, uzay giysisi giyenler gerçekten şapşalca hareket ediyorlar. Bu bir buçuk metreden daha kısa boyluydu ve hamurdan yapılmış adamlara benziyordu." Bir uzay giysisiyle en büyük sorununuz görme alanınızın kısıtlılığıdır. İki şekli de gözden kaçırmayayım derken ikinci geminin kapısının açıldığını fark edemedim. İlk şekil ikincinin yetişmesini beklemek için durdu, sonra "Eeeah!" diye bir çığlık atarak yığıldı kaldı...
(Arka Kapak)