Seçme Şiirler

Yazar

Victor Hugo

Çeviri

Tozan Alkan

Yayınevi

Bordo Siyah Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

154

"Hugo'yu kralcılıkla suçlayanlar, devrimciler, gerçeği en iyi kendilerinin bildiğini sanırlar. Oysa her gerçekçilik devrimci değildir (...) Sanat sanat içindir aşıklarının, gerçek kaçkını gerçekçilerin koyduğu ilkelerle yetinirsek gerçekçiliği suçlu sandalyesine oturtmuş oluruz (...) Tarihin, bilimsel toplumcu kuramın gözüne açtığı, toplumculuğu yaşayan günümüz yazarları, işte bu nedenledir ki, sanat sanat içindir görüşünü savunanlara, cumhuriyetçi olsalar bile cephe alır da, Victor Hugo gibi monarşistlere gönül bağlılığı duyar (...)"
- Louis Aragon-

Romantik gerçekçiliğin kurucusu Victor Hugo'nun şiirleri ilk kez Türkçe'de.
(Arka Kapak)