Sanat Nedir?

Orjinal adı

What is Art?

Yazar

Lev Nikolayeviç Tolstoy

Çeviri

Kabil Demirkıran

Editör

A. Ali Ural

Yayınevi

Şule Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

381

En iyi sanat eserlerinin, kitleler tarafından anlaşılamayan, ancak bu büyük eserleri anlamaya hazır seçkinlere ulaşabilen eserler olduğu söylenir. Fakat insanların çoğunluğu bu eserleri anlamıyorsa, onları anlamayı mümkün kılan gerekli bilgi bu insanlara öğretilmeli ve açıklanmalıdır. Ancak kolyalıkla anlaşılabilir ki, böyle bir bilgi yoktur. Bu eserler açıklanamaz. 'Çoğunluk bu iyi sanat eserlerini anlamıyor' diyenler de hâlâ bu eserlerini anlamıyor' diyenler de hâlâ bu eserleri açıklayamamakta ve sadece bize onları anlamak için tekrar tekrar okumamız, görmemiz ve duymamız gerektiğini söylemektedirler. Oysa bu bir açıklama değildir, sadece alıştırmaktır. İnsanlar kendilerini herhangi bir şeye, hatta en kötü şeylere bile alıştırılabilirler. İnsanlar nasıl kendilerini kötü yiyeceklere, sert içkiye, tütüne ve ayona alıştırıyorlarsa, aynı şekilde kötü sanata da alıştırabilirler. Yapılan şey, kesinlikle budur.
(Arka Kapak)