Madrit'te Ölmek / Mırına Lı Madride

Yazar

Oya Baydar

Editör

Lal Laleş, Şeyhmus Diken

Yayınevi

Lis Basın Yayın

Dil

Kürtçe,Türkçe

Sayfa s.

137

Bir şehir değildir Frankfurt...

Dünyanın dört bir yanına kalkan bütün trenlerin çoktan kaçtığı, kederli, biraz da korkulu bir gece garıdır.
Kırk yılın yenilgilerinin yüküyle ağırlaşmış eski bavullar üstünde, geciken bir şafağın sabırla beklendiği bir sabahçı hahvesidir. Betonlar arsına sıkışmış tek bir ağacın dallarında yaşanan dört mevsimin boğucu bir Alman disiplinine yılla boyu art arda dizildiği, tiyatro dekoru bir penceredir. (...)

Frankfurt ne bejarek e...

Îstgehe şeve ya bikader e ü piçekî jî tirsnak e; îstegeha ku hemu trenen ku bi çaraliyen dinyaye ve diçin, ji zu ve te re derbas bune ü çüne. Ew qehwexneya wan kesan e; kesen ku li ser valîzen ku bi tekçuyîna çil salan he girantir bune, rudinin u bi sebr li berbanga derengmayi dipen u şev li xwe dikin sibeh.
(Kitabın İçinden)