Kur'anı Kerim Tarihi

Yazar

Muhammed Hamidullah

Çeviri

Salih Tuğ

Yayınevi

Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Vakfı

Dil

Arapça,Türkçe

Sayfa s.

222

Kur'an-ı Kerim'in her geçen gün yeni yeni tercüme-tefsirlerinin, dünyanın her yerinde konuşulan çeşitli dillerde, hatta bazı marksist-kominist ülkelerde dahi görülmekte olduğu bir gerçektir; bu arada eski tercüme-tefsirlerin yeni yayınları da birbirni takip etmektedir. Vahyedildiği devir üzerinden ondört asırlık bir zaman geçmesine rağmen bu durum göstermektedir ki Kur'an-ı Kerim'in sahip olduğu önem, çağımızada dahi sürmektedir. Hemen her dilde görülen bu tercüme-tefsirlerin bir listesinin yapılıp okuyuculara sunulması gerçekte kolay bir iş değildir. Sahip olduğu muazzam teknik imkan ve yetişkin elemanlarına rağmen, milli kütüphane niteliklerine sahip Congress Lirary (Washington, USA) dahi bu güne akdar işin içinden yüzünün akı ile çıkamamış bulunuyor. Benim gibi tek başına çalışan, pek sınırlı kaynak ve imkanlara malik mütevazi bir kimse için ne denir? Dünyanın her tarafı ile kendi memurları sayesinde ilişkiler kurabilmiş ve haberleşme imkanlarına kavuşturulmuş, yeni yayınlardan anında bilgi edinilebilen uzmanlaşmış bir "Kur'an-ı Kerim Araştırma Enstitüsü"ne ihtiyaç kesindir.
(Arka Kapak)