Koca Antonio'dan Öyküler

Orjinal adı

Los Relatos de Viejo Antonio

Yazar

Subcomandante Marcos

Çeviri

İlker Özünlü

Yayınevi

Punto Özel Fiyat

Dil

Türkçe

Sayfa s.

140

Maya yerlilerinin Meksika topraklarında hak ettiği onurlu ve kişilikli yeri savunmak üzere yıllardır onlarla birlikte 'yürüyen' Zapatist gerillalar ve onların sözcüsü Marcos asıl savaşı sermayenin meta merkezli ilişkiler dünyasına karşı açmış durumdalar. Belki bir avuçlar ama güçleri insanlığın varoluşu kadar köklü bir mirastan geliyor:

Sözcüklerden.
"İktidar namlunun ucundadır" diyen klasik görüşe karşılık, "iktidar sahiplenilen ve uğrunda mücadele edilen sözcüklerin kendisidir" dercesine kapitalizmin tüm acımasızlığıyla unutturmaya çalıştığı insanlığın ortak sözcüklerinde direniyorlar. Bu kitaptaki öyküleriyle Marcos, açtığı edebiyat cephesinden bize sözcüklerimizi hatırlatıyor ve onlarla bizi yeniden 'onurlu kavgalar'ın romantizmine götürüyor.
(Arka Kapak)