Kızıl Dosya - Sherlock Holmes

Orjinal adı

A Study in Scarlet

Yazar

Arthur Conan Doyle

Çeviri

Sakıp Murat Yalçın

Editör

Gökhan Fırat

Yayınevi

Arunas Yayıncılık

Dil

Türkçe

Sayfa s.

172

"Benim adım Sherlock Holmes, benim işim başkalarının bilmediklerini bilmektir."

Dünyanın en ünlü hayali dedektifi Sherlock Holmes, ilk dosyasını açıyor ve Dr. Watson ile ilk karşılaşmasını yaşıyor.
Dr. John Watson, Sherlock Holmes ile "Kızıl Dosya" macerasının başında karşılaşır. Afganistan'dan dönen Watson, bir ev arkadaşı arayan Holmes'le tanıştırılır.

"...Onu yakalayacağım Doktor, bire iki bahse bile girerim. Sana da teşekkür etmeliyim. Sen olmasan bu vakaya karışmazdım. Karışmasaydım da şimdiye kadar ki en hoş dosyamdan mahrum kalırdım. Kızıl Dosya, ne dersin? Neden biraz sanat ağzı kullanmayalım. Hayatın renksiz yumağının içinden her zaman
kızıl bir cinayet ipliği geçer. Bizim görevimiz o ipliği oradan çekmek, ayırmak ve tüm ayrıntısını ortaya çıkarmak."
(Tanıtım Bülteninden)