İki Dünya Savaşıyor

Orjinal adı

War of Two Worlds

Yazar

Poul Anderson, Metis Bilimkurgu Serisi

Çeviri

Güzide Gürbüz

Yayınevi

Metis Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

124

Savaş bitmiş, Marslılar Dünya'yı işgal etmişti. Ancak galip de mağlup da, bilmedikleri, üçüncü bir gücün oyuncağıydı.
Gözlerinde hüzün okunuyordu."Ekonomimiz kötü sarsıldı. Halkımız ağır vergiler altında kıvranıyor. Hepimiz fakirleştik ve ırkımız tarihinin eski sayfalarına geri döndü. Kendimizi toparlamamız bir asır sürecek. Ne zafer!" Uzun bir süre konuşmadan oturduk. Sanırım ikimiz de aynı şeyleri düşünüyorduk. Sanki Dünya'nın ve Mars'ın içine şeytan girmişti. Nedeni ne olursa olsun sanki bir şey iki ırkı hem birbirlerinin hem de kendi yıkımlarına doğru itti. Bu savaş hiç gerekli değildi, sadece yıkım getirdi. Tam bir aptallık ve delilik örneği.
(Arka Kapak)