Gündüz ve Gece Hikayeleri

Yazar

Guy de Maupassant

Çeviri

Birsel Uzma

Yayınevi

Oğlak Yayıncılık

Dil

Türkçe

Sayfa s.

310

"Aşk olmayınca hayat bana dayanılmaz geliyor. Bir köpek tarafından bile olsa, sevilmeye ihtiyacım var. Ne dersen de Simone, bence hepimiz aynıyız." "Hayır aynı değiliz canım. Ben her hangi biri tarafından sevileceğime, hiç sevilmemeyi tercih ederim. Örneğin şey tarafından sevilmek hoşuma gider miydi sanıyorsun, şey... şey...(...) Arabacım tarafından" diye ekledi. Bayan Margot belli belirsiz gülümseyerek fısıldadı: "Hizmetindeki biri tarafından sevilmenin çok eğlenceli olduğuna temin ederim seni. İki üç kez başıma geldi. Öyle bir göz süzülüyorlar ki gülmekten ölürsün. Tabii ne kadar sert davranırsan, aşkları da o kadar artıyor. Sonra ilk uygun bahanede kapının önüne koyuyorsun çünkü durum ortaya çıkarsa komik duruma düşersin." Bayan Simone gözlerini önüne dikmiş dinliyordu. Sonunda, "Yoo, uşağımın sevgisinin benim içi yeterli olmadığından emin olabilirsin" dedi.
(Arka Kapak'tan)