Ezop Masalları

Yazar

Aisopos

Çeviri

Orhan Vedat Sevinçli

Yayınevi

Toker Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

184

Ezop olasıdır ki, bir eser yazmadı. Bununla beraber hayvanları konu alan ahlaki bir çok öyküler yazdı. Bu öyküler, halk arasında Ezop masalları diye eskidenberi bilinirdi. Bu tür bir derleme Milattan Önce 5. yüzyılda Atina'da halk arasında elden ele dolaşıyordu.

Sokrates bu hikayelerden bazılarını eğlenceli şiirler haline getirdi. Sonraki yüzyılda Phaleros'lu Demetrios eksiksiz bir Ezop Masalları derlemesi yayımladı.

Bu derlemelerden, Barbrias, Phaedrus ve bütün orta çağ masalcıları ve daha sonra da meşhur La Fontaine yararlandılar.
(Kitabın İçinden)