Dr. Jekyll y El Senor Hyde - Dr. Jekyll ve Bay Hyde

Yazar

Robert L. Stevenson

Çeviri

Arzu Çevikalp

Editör

Metin Gökçe

Yayınevi

Gökçe Kitabevi

Dil

İspanyolca,Türkçe

Sayfa s.

56

Una vez que caminaban en una calle lateral estrecha en una parte ocupada de Londres. Las tiendas no eran grandes y eran brillantes. Al final de la calle hubo un edificio extrano. No tuvo ventanas, ninguna campana en la puerta y parecio vacio. Los ninos sucios jugaban en la calle.

Bir defasında, Londra'nın kalabalık bölümünde dar bir sokakta yürüyorlardı. Dükkanlar küçük ve ışıl ışıldı. Sokağın sonunda, garip bir bina vardı. Pencereleri ve kapısında zili yoktu, ayrıca boş görünüyordu. Pasaklı çocuklar sokakta oynuyorlardı.
(Kitabın İçinden)