Doğu-Batı Arasında Peyami Safa

Yazar

Beşir Ayvazoğlu

Yayınevi

Ufuk Kitapları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

295

Tagore, "Avrupa makinedir, Asya ruhtur" diyor. Hemen bütün fikir farkları ve bütün münakaşalar, nisbide mutlakı arama zaafımızdan doğar. Mutlak manasıyla Şark (Doğu) ve Garp (Batı) yoktur; mutlak manasıyla fert, cemiyet, kültür, medeniyet, ırk, millet olmadığı gibi. Fakat Şark ve Garbı tamamıyla inkar etmemize mani olacak derecede nisbi iki alem, derece derece kesafet peyda eden iki Şark ve Garp alemi vardır. Asya Avrupa'ya nazaran Şarktır; Avrupa Amerika'ya nazaran Şarktır; Amerika Avrupa'ya nazaran Garptır, Avrupa Asya'ya nazarın Garptır. Böyle olduğu gibi Asya'nın, Avrupa'nın, Amerika'nın içinde Şarktan Garba doğru derece tahavvüller bulunması zaruridir; ayrı ayrı bu üç kıt'anın içinde de Şark ve Garp vardır; böylece fizik coğrafyadan halet-i ruhiyelere doğru kalkan iki manevi dünya farketmek mümkündür.
- Peyami Safa-
(Arka Kapak)