Babalar ve Oğullar

Yazar

Ivan Sergeyeviç Turgenyev

Çeviri

Melih Cevdet Anday

Yayınevi

Adam Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

205

Vladimir Nabokov'a göre, "Babalar ve Oğullar yalnız Turgenyev'in en iyi romanı değil, aynı zamanda on dokuzuncu yüzyılın da en parlak romanlarından biridir. Turgenyev bu romanında tasarladığı işi, yani iç gözlemi olmamakla birlikte, bir gazetecinin kaleminden çıkma toplumcu kukla tipi durumuna düşmeyen bir karakter yaratmayı başarmıştır." Gerçekten, Turgenyev bu yapıtında kahramanı Bazarov'u eksen alarak o dönemin Rusya'sındaki kuşaklar arası çatışmayı ustalıkla işler. Romana çözümleme zenginliği ve inandırıcılık kazandıran özellikleri arasında kuşaklar arası çatışmanın yanı sıra, kent kökenli radikal aydınlarla kır kökenli tutucu-liberal toprak sahipleri, kadın ve erkek karakterler, duygular ve inançlar arasındaki karşıtlıkları da eklemek gerekir.
(Arka Kapak)